هرب إلى إيران على إثر إعدام زعيمه يوسف سلمان “فهد” مؤسّس الحزب الشيوعي العراقي ورفاقه أعضاء اللجنة المركزية في آذار/مارس 1949. تنقل بين قرى إيران ومدنها كـ (فتاح فال) يقرأ الطالع للنساء القرويات ليكسب قوته وليتخفّى عن أعين الحكومة الإيرانية التي كانت تتعقب الشيوعيين. عبر منها إلى روسيا وتزوّج "أم فريد" الروسية، وأكمل دراسته الجامعية في موسكو، وحصل على ثلاث شهادات دكتوراه (غير مزورة) في اللغات الشرقية.. ومارس التدريس في جامعات الاتحاد السوفياتي طيلة سنوات إقامته في روسيا. لكن “أبو فريد” لم يخلع عنه ثوب الناصرية أبداً، رغم كل هذه الحياة المزدحمة المليئة بالتغيرات والتنقلات والدراسات. حين تسمعه يتحدّث تخال أنه ترك الناصرية قبل أيام. خفيف الظل، يثير فيك الفرح وينسيك همومك بمجرد أن ينظر إليك ويبتسم. عَلّم زوجته "أم فريد" لهجة أهل الناصرية. ونشأ ولداه فريد وعدنان في بيت عراقي حتى لا تجد في لغتهما حرفاً دخيلاً واحداً من الروسية أو المغربية حين يتحدثان معك بالعراقية. لكنهما في الوقت نفسه يتحدثان الروسية لغة أمهما، ويجيدان المغربية كالمغاربة. هاجر أبو فريد من روسيا إلى المغرب، في أوائل السبعينيات وسكن في مدينة القنيطرة التي تبعد عن الرباط العاصمة 30 كيلومتراً. الطريفة الأهم في حياة أبو فريد أنه اختار أن ينشيء مدرسة ثانوية خاصة ويتعاقد مع الحكومة المغربية على قبول الأحداث المطرودين من المدارس الحكومية لأسباب أخلاقية، ذكوراً وإناثاً، لتقويمهم وإعادة إصلاحهم وتأهيلهم. وقد اختار لمدرسته اسم الشاعر الفرنسي “لافونتين”. أما مبنى المدرسة فهو نفسه نكتة كبيرة؛ فهو ساحة واسعة جداً تغصّ بالسيارات المعطلة والمخربة التي يشتريها بأثمان بخسة من مزادات السيارات العتيقة، ليقوم هو وتلاميذه وتلميذاته بإصلاحها، ليُعاد بيعها وهي سليمة، ويتقاسم الأرباح بينه وبين تلاميذه المشاركين في الورشة، بالتساوي، يعني أن شيوعيته لم تفارقه قط.